03.11.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Bayern muss bangen

München verliert bei Juventus Turin mit 1:2

Turin (dpa). Der FC Bayern München hat seinen Italien-Fluch nicht besiegen können und den vorzeitigen Einzug ins Achtelfinale der Champions League verpasst.

Ein Doppelpack von David Trezeguet (62./85.) bescherte dem deutschen Fußball-Rekordmeister gestern in seinem 300. Europacup-Spiel ein bitteres 1:2 (0:0) bei Juventus Turin. Nach der ersten Niederlage im vierten Spiel der Gruppe A müssen die Münchner, die durch Sebastian Deisler (66.) zum Ausgleich gekommen waren, um den angestrebten Vorrundensieg bangen. Mit einem Erfolg im nächsten Heimspiel am 22. November gegen Rapid Wien können die Bayern ihr erstes Etappenziel in der Champions League aber praktisch schon erreichen.
Zwei Wochen nach ihrem Galaauftritt im ersten Vergleich sorgte eine Unkonzentriertheit dafür, dass die Münchner wie im Vorjahr in Turin den Kürzeren zogen. Gestützt auf die von Valerien Ismael und Lucio gewohnt souverän dirigierte Abwehr ließ der Bundesliga-Tabellenführer den Italienern zunächst nur wenige Möglichkeiten. Allerdings ließen die Bayern bei ihren Angriffen zu häufig die Zielstrebigkeit vermissen. Deisler war der aktivste Spieler der Gäste, deren Probleme im Sturm auch in Turin überdeutlich wurden. Santa Cruz-Ersatz Claudio Pizarro war im Angriff sogar noch wirkungsvoller als Roy Makaay, dessen Torflaute nun seit 1083 Minuten anhält.
Juventus spielte druckvoller als in München. Trainer Fabio Capello hatte seine Mannschaft auf vier Positionen verändert und ließ unter anderen Mittelfeld-Regisseur Pavel Nedved, vor einem Jahr Schütze des 1:0-Siegtores gegen die Bayern, zunächst auf der Bank. Alessandro del Piero agierte 45 Minuten lang hinter den Spitzen und hinderte den im Hinspiel besten Münchner, Martin Demichelis, sich wirkungsvoll in den Spielaufbau einzuschalten. Der Ex-Bayer Robert Kovac durfte von Beginn an ran, machte aber nur durch ein mit Gelb bestraftes Foul an Pizarro auf sich aufmerksam.
Ihre besten Offensiv-Szenen hatten die Münchner in der Anfangs-Viertelstaunde. Nach einer Freistoß-Flanke von Deisler (5.) prüfte David Trezeguet seinen eigenen Torwart Christian Abbiati, der den Kopfball reationsschnell zur Ecke lenkte. Sieben Minuten später bot sich Makaay die Möglichkeit, seine Mannschaft in Führung zu bringen. Doch der Niederländer schoss aus spitzem Winkel unkonzentriert am Tor vorbei. Auf der Gegenseite verpasste der im Fünf-Meter-Raum freistehende Trezeguet (15.) nach Flanke von Gianluca Zambrotta das 1:0 für die Italiener.
Mit Nedved für del Piero erhöhte Juventus zu Beginn der zweiten Halbzeit die Schlagzahl. In der 53. Minute blockte Willy Sagnol einen Schuss von Zlatan Ibrahimovic ab und verhinderte damit ein sicher scheinendes Gegentor. Doch acht Minuten leitete ein energischer Einsatz von Nedved das 1:0 durch Trezeguet ein.
Turin: Abbiati - Thuram, Cannavaro, Kovac (58. Camoranesi/76. Mutu) - Zambrotta, Emerson, Vieira, Chiellini - Del Piero (46. Nedved) - Trezeguet, Ibrahimovic
München: Kahn - Sagnol, Lucio, Ismaël, Schweinsteiger - Deisler, Demichelis (87. Scholl), Ballack, Zé Roberto - Makaay (88. Guerrero), Pizarro
Schiedsrichter: Michel (Slowakei)
Zuschauer: 16 076
Tore: 1:0 Trezeguet (62.), 1:1 Deisler (66.), 2:1 Trezeguet (85.)
Gelbe Karten: Vieira, Camoranesi, Kovac / Zé Roberto, Schweinsteiger
Gelb-Rote Karten: Ibrahimovic (Turin/90./wiederholtes Foulspiel)

Artikel vom 03.11.2005