26.05.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Heitere Episoden
auf Plattdeutsch

Zwei Teile des Buches »Hammfrittken - Elverdisser Platt« hat Heinz Racherbäumer (85) geschrieben; das sind 924 Seiten und unzählige Arbeitsstunden. »Dönkens« (lustige Geschichten), Episoden, Gedichte, Rezepte gepaart mit frechen Zeichnungen rund um den Herforder Stadtteil Elverdissen machen das Buch zu einem wahren Lesegenuss mit »Schmunzel-Garantie«. Alle Texte des umfangreichen Werkes sind sowohl in Platt- als auch Hochdeutsch verfasst, so dass sich die Lektüre für jeden eignet. Ein Ziel Racherbäumers ist es, dass seine Kindheitssprache weiter lebendig bleibt. Im Buch zeigt der Autor und Innenarchitekt an Hand einer Zeichnung auf, wo genau »sein Elverdissen« auf der Weltkugel liegt und welches der Gegenpol (Foto) ist. Noch gibt es nur Probeexemplare des Werkes, bald aber soll es in Druck gehen und dann zahlreiche Herforder erfreuen. Lokalteil / Foto: Kathrin Weege

Artikel vom 26.05.2005