Edles Mobiliar aus Halle für ein feines Geschäft in New York hat die Tischlerei Vollmer gefertigt. Geselle Jörg Schürmann (links, mit Thomas und Petra Vollmer) begleitet den Transport per Schiff und baut das Shop-in-Shop-System in Amerika auf. Lokalteil